本片其实有两条叙事线，一条是陆先生对于他上海话说得贼溜的日本妹夫的国恨家仇，而由于时代背景的敏感性，这条线比较容易成为中国观众惯性认知的显性主线。可它真的不是！其存在只为掩护影片的真正主题：鸡扒起来不够硬怎么办。一开场陆先生谈论罢工时批对方“没有正常的人类情感”，可旋即其手下就下手下了一只手！后来陆先生在餐桌上跟老大商量如何处理小六时竟然面无难色让杀就杀？再后来电话求助小五聊完正事就挂机根本不与对方关爱互动。看见没？缺乏正常感情的非是别人正是陆先生自己！相较而言，他的死敌那位日本妹夫，虽冷血杀妻，可当初结合就只为掩护卧底身份肯定无爱；对小六虐恋囚禁后虽纠结还是放过一马。可见此人正常情感几息尚存。表象主线上，陆先生好妹夫坏；可真实主线上，刚好相反。陆先生的国恨家仇追凶史，也正是他的鸡扒起来不够硬怎么办。